"Joshua," he says again, but this time it's sing-song and teasing, his eyes glinting with mischief because he just wants to say it, see what kind of reaction he can get out of him. Of course, then he turns sour and Vasquez rolls his eyes. Even if he weren't sleeping with Bobo (and he is), what Faraday is forgetting is that people can have different feelings.

"I'm not getting into a boat," he says, feeling seasick just to mention it. "And yeah, he has a name. Bobo," he keeps going, casual as you like, like Vasquez hasn't just revealed to Faraday that he likes men the same as he likes Marias, that he could like one specific man just as much, too.